El amor es como un alto en el desierto, donde no se encuentra más, que lo que uno lleva____Love is like a high desert, where there is more that what one takes


A la altura que estamos deciros que se nos acaba el año…ainsss y desde Málaga os envío un saquito lleno de mucho cariño y felicidad para todos.
FELIZ 2010!!
Emma Verónica.

At the level we say that we have just the year … and from Malaga ainsss send you a bag full of much love and happiness for all.
HAPPY 2010!!
Emma Veronica.


Pinchar la imagen_Click the image


AINSSS… CON LA CRISIS



Ainsss … WITH THE CRISIS


Mañana quiero empezar a poner el belén y antes de hacerlo he decidido llamar a un consultor para que me asesore sobre como rentabilizar al máximo el tradicional nacimiento. El resultado ha sido sorprendente, y fruto de su informe las decisiones que voy a tomar son las siguientes:

Tomorrow I start putting the crib and before doing so I decided to call a consultant to advise me on how to maximize the traditional nativity. The result has been astonishing, and the result of his report the decisions I take are:

* Pastores .* Para nadie es un secreto que en todos los belenes hay más pastores que ovejas, parece absurdo, pero siempre ha sido así.

Por supuesto me veo obligado a deshacerme de todos, menos uno. Instalaremos pastores eléctricos (cercas electrificadas) con el fin de

controlar a las ovejas, y, una vez instalado, se plantea la posibilidad de sustituir, en breve, al pastor por un perro con experiencia.

* Pastors .* It is no secret that all cribs are more sheep herders who, it seems absurd, but always has been.

Of course I have to get rid of all but one. Install electric fences (fences electrified) in order to

control sheep, and, once installed, there is the possibility of substituting, in short, the pastor of a dog with experience.


* Personajes gremiales .* Es sorprendente la cantidad de artesanos que puede haber en un belén: el herrero, el panadero, el de la leña,

el carpintero (haciendo una desleal competencia a San José que se ha cogido baja paternal), el tendero,… y sin embargo es, también,

sorprendente ver los pocos clientes que hay. La decisión que hemos tomado es despedir a todos los artesanos, es duro, pero no ha quedado otro remedio. En su lugar hemos contratado a un chino, que en un pequeño comercio fabricará y venderá todos los objetos que vendían los artesanos.

* Characters union .* A surprising number of craftsmen who can be in a crib: the blacksmith, the baker, firewood,

the carpenter (with an unfair competition to San Jose that has taken parental leave), the shopkeeper, … and yet is also

surprising how few customers there. The decision we made is to dismiss all the artisans, it’s hard, but has no other choice. Instead we hired a Chinese, a small business that will manufacture and sell all artisans selling items.

* Posadero . El chino se hará cargo también de la posada.

Además, últimamente habían llegado quejas de atención al cliente por parte de José y María. La posada podría funcionar con el sistema de cama caliente.

* Innkeeper. The Chinese will also take on the inn.

Moreover, recently had reached customer complaints on the part of Joseph and Mary. The inn could work with the hot bed system.

* Lavanderas .* Que manía tienen en los belenes con lavar la ropa, con lo fría que debe estar el agua, con tanta nieve. Se suprimen los

trabajos de lavanderas, que además eran ocupados siempre por mujeres. Cada uno se lavará su ropa en los ratos libres, potenciando así la equiparación de sexos en cuestión de tareas domésticas.

* .* That mania have washers in the cribs with the laundry, so it must be cold water, with much snow. Are deleted

work of laundresses, who were also always occupied by women. Everyone must wash his clothes in his free time, thus enhancing gender equality within chores.

* Ángel anunciador .* Suprimidos casi todos los pastores, no tiene sentido la figura de un ángel anunciador. Se sustituye por un anuncio

luminoso, en donde además podremos anunciar las ofertas del chino.

Terminated .* * Angel announcer almost all pastors, no sense of an angel figure announcer. Is replaced by an advertisement

Light, where we also announce bids Chinese.

* Castillo de Herodes .* A Herodes le mantengo en su puesto, no es que haga mucho, pero manda, y no es cuestión de ponerse a

despedir directivos. Soldados, me quedo con dos por razones de seguridad, (que bastante calentita está la zona) pero los externalizo.

Los contrataré por medio de Prosegur Castillos, para que me presten servicio como guardas de seguridad. Ahorro en costes fijos y gano en flexibilidad.

* Castle of Herod Herod .* To keep in place, not to do much, but commands, and is not a matter of getting

fire managers. Soldiers, I’ll take two for safety reasons (which the zone is quite warm) but outsourced.

The hiring you through Prosegur Castles, for me serving as security guards. Fixed cost savings and gain in flexibility.

* Paseantes varios .* Es sorprendente ver la cantidad de personajes que abundan en un belén sin hacer nada, absolutamente nada.

Todos despedidos; esto lo tenía que haber hecho hace tiempo.

* Walkers several .* It’s amazing the amount of characters that abound in a crib and do nothing, absolutely nothing.

All fired, that he should have done long ago.

* Paseantes con obsequios *. He observado que otro grupo de paseantes, algo menos ociosos, pero no mucho más productivos, se dirige

hacia el portal con la más variada cantidad de objetos. Uno con una gallina, otro con una oveja, otro con una cesta, otro con un atillo ,…

Puesto que todos tienen el mismo destino, organizaremos un servicio de logística, para rentabilizar el proceso. Despediremos a todos

los paseantes, uno de ellos se quedará con nosotros por medio de una ett, y con ayuda de un animal de carga recogerá las viandas cada tres días y las acercará al portal.

* Walkers with gifts *. I noticed that another group of walkers, a little less lazy, but not much more productive, addresses

to the portal with the most varied number of objects. One with a chicken, one with a sheep, one with a basket, another with a bundle, …

Since everyone has the same destination, arrange logistics service in order to exploit the process. Fire all

walkers, one of them will stay with us through an ETT, and with the help of a pack animal will collect the food every three days and closer to the portal.

* Reyes Magos .* Por supuesto con un solo rey es más que suficiente, para llevar el oro, el incienso y la mirra. Eliminamos dos reyes,

dos camellos y los pajes. Posiblemente nos quedemos con el rey negro para no ser acusados de racistas, además es posible que quiera trabajar sin que le demos de alta. Tengo que estudiar, también, la posibilidad de dejar tan solo el incienso y vender el oro y la mirra a otra compañía, ya que debemos de reducir al máximo la inversión en regalos de empresa.

* Kings .* Of course with one king is more than enough to take the gold, frankincense and myrrh. We eliminated two kings,

two camels and pages. Possibly we stay with the black king to avoid being accused of racism, you may also want to give you work without high. I have to study also the possibility of leaving only the gold and selling incense and myrrh to another company, because we need to minimize investment in corporate gifts.

* Mula y Buey .* La única función de estos animales es dar calor.

Esta función será desempeñada por una hoguera, que gasta menos combustible. Realizaremos un assessment center con los dos animales, y el que lo superé trabajará como animal de carga en el servicio de logística antes citado.

* Mule and Ox .* The sole function of these animals is warmth.

This function will be performed by a campfire, which uses less fuel. We’ll do a assessment center with the two animals, and that super finished as a pack animal in the logistics service above.

* San José y la Virgen María .* Está más que demostrado que el trabajo que hacen ambos en el portal puede ser desempeñado por una sola persona, y evitamos dos bajas de maternidad/paternidad. Por razones de paridad nos quedamos con la Virgen María y, lamentablemente, tenemos que despedir a San José.

* St. Joseph and the Virgin Mary .* is widespread evidence that the work they do both in the portal can be played by one person, and we avoid two casualties of parenthood. For parity reasons we stay with the Virgin Mary and, unfortunately, we have to dismiss San Jose.

* El niño Jesús *. A pesar de su juventud tiene mucho potencial, y además parece ser que su padre es un pez gordo, le mantenemos como becario con un sueldo de mierda, hasta que demuestre su valía.

* Child Jesus *. Despite her youth has great potential, and it seems that his father is a big fish, keep him as an intern with a salary of shit, unless he proves his worth.

El Belén queda pues de la siguiente forma: Un pastor, con ovejas en un cercado, un chino con un comercio/posada de 24 horas, Herodes y dos guardas subcontratados, un paseante con la mula (o el buey) haciendo repartos, el rey negro (ilegal), la virgen y el niño.

The Bethlehem is thus as follows: A shepherd with sheep in a field, a Chinese with a trade / inn 24 hours, Herod and two contract guards, a passer with the mule (or ox), making deals, the kingblack (illegal), the Virgin and Child.

Va a ser mas soso que otros años, pero me ahorro una pasta…….Joooooo

It will be more bland than other years, but I save a paste … …. Joooooo





~ por elrincondeemma en 26 diciembre, 2009.

4 comentarios to “El amor es como un alto en el desierto, donde no se encuentra más, que lo que uno lleva____Love is like a high desert, where there is more that what one takes”

  1. Felizzzzzzzzzzz 2010. Que sea maravilloso……….no?????????

  2. Cada vez lo vas logrando más……………

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: